El autor colombiano Juan Gabriel Vásquez ha sido galardonado con el prestigioso premio Novela Europea de la décimo sexta edición por su libro “Volver la vista atrás”. Esta obra, publicada en 2019, ha sido elogiada por la crítica y el público por su profundidad y maestría narrativa. Con este premio, Vázquez se une a la lista de escritores reconocidos por la excelencia literaria en Europa. Sin duda, esta es una gran noticia para los amantes de la literatura colombiana y una muestra de la talentosa escritura de Juan Gabriel Vázquez.

 Juan Gabriel Vásquez, Bogotá, 1973, es un periodista e historiador literario que busca en el pasado para conocerlo. Es muy conocido por El ruido de las cosas al caer y El hombre de ninguna parte, una recreación de la biografía de Joseph Conrad, un autor apasionante. Ha recibido muchos premios, con La forma de las ruinas fue finalista del Man Booker Prize. Recientemente ha obtenido el Premio Novela Europea junto con Jesús Carrasco.

El medio siglo de historia que atraviesa con el relato que narra nos muestra un retrato acertado de la vida privada y pública, la política y la sociedad. Es mucho más que un gran relato, se trata del testimonio de una época que ocupa un tiempo próximo que recordamos. Un texto sin ficción sobre las relaciones entre padres e hijos, marcadas por las ideas políticas, los recuerdos y las ideologías en una de las voces más potentes de la literatura Hispanoamericana actual. El pasado marca el presente y las vidas privadas reflejan la política de un país, a eso no nos escapamos, y el autor lo demuestra con genialidad. Rescata el olvido y reivindica la memoria de la que no podemos prescindir.

Volver la vista atrás es un libro sorprendente en el que el destino y la muerte discurren por sus páginas, una biografía novelada del cineasta y embajador de Colombia en China, Sergio Cabrera. Juegan un papel importante la Guerra Civil española, la estancia en China con la participación en la Revolución cultural y el regreso a Colombia y la guerrilla de las FARC.

Sergio Cabrera, ha dirigido películas y series de televisión emblemáticas de Colombia en los últimos años. Un personaje real que se convierte en personaje literario y protagonista de un relato. Documentos, cartas, fotografías, diarios para recrear una narración de cine.  La fuerza de la historia que marca nuestra vida y con la que se aprende la verdad, una experiencia de vida sin maquillar, ni edulcorar. Luces y sombras de unos personajes y unos territorios de los que se cuentan unos años que transcurren en tres continentes.

En el siglo XX el relato del comunismo o marxismo le dio la vuelta al mundo, la guerra fría, ideas que atraviesan generaciones y fronteras. La influencia de un padre tanto ideológica como artística que da lugar al hijo. Novelas de padres e hijos, de ideas que arrastran. La Guerra Civil,  Venezuela, Colombia, China de Mao, República Dominicana, los movimientos armados de los años sesenta…el desencanto, la desilusión de defender unas convicciones, unas ideas. La necesidad de defender una vida en paz, en favor de la reconciliación y de ser uno mismo.

El triunfo de Colón fue al mismo tiempo modesto y extraordinario, y puso a Fausto en el mapa del teatro bogotano. La gente comenzó a hablar del actor español que acababa de llegar -el discípulo de García Lorca, sí, el familiar de héroes republicanos- y las compañías nacientes se interesaron en él. Al volver de una gira breve llena de patios de Sevilla y niños y cebollas, se encontró con invitación a que recitara sus poemas en el teatro Municipal. No era un teatro como los otros. Por esa época, el líder liberal Jorge Eliécer Gaitán, un político de origen humilde que se había convertido en un temible líder de masas y era visto por las élites como una amenaza palpable, daba allí sus discursos del final de la semana -los Viernes Culturales, los llamaba-, unas piezas magistrales de oratoria que convocaban a más gente de la que Fausto había visto nunca en el mismo sitio, y que se transmitían por radio para un país seducido por las ideas izquierdistas y la retórica mussoliniana de aquel hombre de rasgos indígenas y gomina firme. Fausto comenzó a ensayar allí su repertorio de siempre -Machado, Lorca, Hernández-, y un viernes al darse cuenta de que Gaitán se había quedado después de su emisión para escuchar sus poemas, se le acercó y comenzaron a conversar. Gaitán hablaba con prioridad de poesía colombiana, citaba a Silva y a Julio Flórez y le sugería a Fausto que incluyera a Neruda, Fausto oyó que alguien más decía:

“Cómo nos van a entender, si los dos son comunistas. Con gente así, este país se va a ir al carajo”

No era verdad: Gaitán no era comunista, y Fausto mucho menos…

Con un castellano impecable y enriquecido, el que se habla, escribe y se escucha en Colombia con la protección del Instituto Caro y Cuervo, apreciamos a este escritor que nos seduce con su rigor y la apuesta de mostrarnos una historia que hemos leído con mucho interés. Cuando vi La estrategia del caracol no imaginaba que años después estaría tan cerca de este gran cineasta gracias a este novelista magistral.