El polaco, una narración corta, se aprecian, en parte, los valores literarios de quizá el mejor escritor en lengua inglesa. El encuentro fortuito de un pianista polaco y una señora de la burguesía catalana, gente adinerada que pertenecen a un círculo, de buen porte y distinción, da lugar a una historia de enamoramiento y distancia algo forzada. Las reflexiones acerca de la vejez, la música de Chopin, Dante y el amor, muestran a un autor conmovido por el paso del tiempo, la poesía y la preocupación por las lenguas, las traducciones, las dificultades de la interpretación y la comunicación.